مراجع مميزة
كتاب "نون والقلم" لتعليم العربية للناطقين بغيرها: دراسة لسانية تربوية
تعتبر من الدراسات النقدية والتحليلية الهامة في ميدان تعليم العربية للناطقين بغيرها، حيث يتناولها من منظور لساني تربوي لتقييم مدى فاعلية المنهج في تحقيق الكفاية اللغوية
منزلة اللغة العربية بين اللغات المعاصرة
يسلط الباحث الضوء على خصائص اللغة العربية، وسماتها المميزة، ويقارنها بسمات وخصائص لغاتٍ أخرى.
المعجم الوسيط
من إصدار مجمع اللغة العربية في القاهرة، مرتب حسب أوائل الكلمات، وقدم في ترتيبه الفعل على الاسم، والمجرد على المزيد، والحسي على العقلي.
ضمانات تطوير مناهج اللغة العربية - رؤية مستقبلية
بحث يهدف إلى تقديم رؤية مستقبلية مستحدثة لتطوير مناهج اللغة العربية للناطقين بها وبغيرها، مواكبةً للتوجّهات العالمية المعاصرة في تطوير المناهج، استندت الورقة إلى مصدرين رئيسيين: خطة تطوير التعليم في الوطن العربي الصادرة عن المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو)، ومواثيق الأمم المتحدة الخاصة بمجتمع المعرفة.
تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها: استراتيجيات ومهارات
مرجع علمي محرر صدر عن أكاديمية الدراسات الإسلامية بجامعة مالايا في ماليزيا (عام 2011م)، شارك في تأليفه وتحريره نخبة من الأساتذة والباحثين.
معجم كلمات دروس اللغة العربية - Glossary of Madina Books
أداة مرجعية لا غنى عنها لكل من يدرس "سلسلة المدينة"، وهو عبارة عن قاموس (عربي - إنجليزي) شامل يجمع كافة المفردات والتعابير التي وردت في الأجزاء الثلاثة من سلسلة "دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها". تم إعداده ليكون "مسنداً" للطالب يساعده على استرجاع معاني الكلمات دون الحاجة للبحث في قواميس عامة قد تشتت تركيزه بمصطلحات لم يدرسها بعد.
علم اللغة التطبيقي: بحوث ودراسات
يُعرف المؤلف علم اللغة التطبيقي بأنه الدراسة العلمية للغة وتوظيف نظرياتها لحل المشكلات اللغوية الواقعية، بالاستعانة بعلوم أخرى مثل علم النفس، والاجتماع، والجغرافيا، والتاريخ، ويركز الكتاب بشكل أساسي على مجالات:تعليم اللغات (خاصة الأجنبية).الترجمة وصناعة المعاجم.التحليل التقابلي وتحليل الأخطاء اللغوية
إشكالية قواعد ومناهج اللغة الهدف في ضوء فرضيات التعلم والاكتساب
تتناول هذه الورقة البحثية بعض الإضاءات والمداخلات الرامية إلى كشف الوشائج والعلائق "الشائكة" في مسألة تعليم وتعلم قواعد اللغة الهدف (اللغة الثانية أو اللغة الأجنبية) في تداخلها مع المنهاج (المنهج) اللغوي، هادفة إلى إبراز الأهمية "المفصلية" للإدراك النظري والتطبيقي في حقل تعلم اللغات بصورة عامة، وتعليم العربية للناطقين بغيرها من اللغات الحية على وجه أخص. وستركز الورقة - في سعيها التنويري اللغوي المعرفي - على التفريق بين الكفايتين (اللغوية والاتصالية)، بجانب التفريق بين عمليتي التعلم والاكتساب، مستعرضة بعض الفرضيات "المحورية" في التحليل التقابلي، والنظام الطبيعي، ومفهوم كراشن للتعلم والاكتساب.
متن الصرف الصغير
متن تعليمي معاصر ومختصر، صُمم خصيصاً ليكون المدخل التأسيسي الأول لطلاب العلم والمبتدئين في دراسة علم التصريف البنيوي للكلمات العربية، وهو متن نثري موجز وممنهج، يُشكل مع شقيقه "متن النحو الصغير" ثنائية تأسيسية متكاملة لعلوم الآلة العربية، يُمثل "الصرف الصغير" الخطوة الأولى والأساسية في السلم التعليمي لعلم الصرف قبل الانتقال للمتون المتوسطة والمتقدمة (مثل "شذا العرف في فن الصرف" أو "تصريف العزي"). ويُنصح دائماً بدراسته متزامناً مع أو تالياً لـ "متن النحو الصغير" لبناء ملكة لغوية سليمة.
القواعد التطبيقية للغة العربية - Gramática práctica de árabe
يُعتبر كتاب "القواعد التطبيقية للغة العربية" أحد أفضل المراجع المكتوبة باللغة الإسبانية لتعلم النحو العربي بأسلوب عصري ومنظم، بحيث تم تصميم هذا الكتاب ليتوافق مع الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR)، حيث يغطي المستويات A1 وA2 وB1. الهدف الأساسي منه هو تقديم قواعد اللغة العربية للناطقين بالإسبانية بطريقة عملية تجعل الطالب قادراً على استخدام اللغة في سياقات حقيقية.




















