تتناول هذه المذكرة الأكاديمية ظاهرة التطور الدلالي وأشكاله وأسبابه في معجم «أساس البلاغة» للإمام الزمخشري، مبرزةً منهجه الفريد في الفصل بين المعاني الحقيقية والمعاني المجازية للألفاظ، وتستعرض الدراسة بأسلوب تاريخي وتحليلي أبرز مظاهر التغير الدلالي عبر نماذج تطبيقية منتقاة من المعجم، موزعةً على محاور التضييق أو التخصيص (مثل: كفر، زكاة، نبر، عيش)، والتوسيع أو التعميم (مثل: نتج، ورد، مجد، سرق)، إضافةً إلى ظاهرة الانتقال الدلالي بين الحقيقة والمجاز.
تتناول هذه الرسالة العلمية ألفاظ لهجة سكان مدينة رفح الأصليين بالدراسة الدلالية والمعجمية والتراثية، موثِّقةً مفردات الحضارة (كأدوات الطعام والمنزل والحرف الشعبية)، وألفاظ الطبيعة (النباتات والحيوانات)، والألفاظ العلمية القديمة (القضاء العشائري والطب الشعبي) ومقارنتها بالمعاجم العربية القديمة والحديثة، وتستعرض الدراسة بأسلوب وصفي تاريخي صور التطور الدلالي في اللهجة بين التعميم والتخصيص والنقل الدلالي، إضافةً إلى تحليل العلاقات الدلالية كالترادف والمشترك اللفظي والأضداد، مرفقةً بأمثال شعبية وأطلس لغوي وجغرافي يوثق أحياء المدينة ورواة العينة.
تتناول هذه الدراسة الدلالية التغيرات والتطورات التي طرأت على معاني الألفاظ الواردة في كتب «غريب الحديث»، متتبعةً أصول تلك الكلمات وسياقات استعمالها لتسليط الضوء على مرونة اللغة العربية وقدرتها على تلبية حاجات مستعمليها عبر العصور، وتعتمد الباحثة المنهج الاستقرائي الاستنباطي مدعماً بنظريات تحليل المعنى الحديثة لرصد مظاهر التطور الدلالي، مثل توسيع الدلالة (التعميم)، وتضييقها (التخصيص)، وانتقال المجال الدلالي من المحسوس إلى المجرد بفعل المجاز والأثر الإسلامي، وتخلص الدراسة إلى أن مصنفات غريب الحديث تمثل ثروة لغوية وتاريخية أساسية يمكن الاستفادة منها في صناعة المعجم التاريخي للغة العربية.
يتناول هذا البحث ظاهرة التطور الدلالي ومظاهرها المختلفة كالتخصيص، والتعميم، والرقي، والانحطاط، وتغير المجال الدلالي، مسلطاً الضوء على دور مجمع اللغة العربية بالقاهرة في مواكبة التطور الحضاري للغة عبر توظيف الدلالات المجازية، كما يستعرض الباحث بالتحليل عدداً من القضايا والأساليب النحوية المعاصرة التي أقرّها المجمع، مثل دخول (أل) على "كل" و"بعض"، وقياسية التضمين، وإضافة "حيث" إلى المفرد، وتيسير شروط صياغة أفعل التفضيل، والنعت بالمصدر، والاستفهام المجازي، فضلاً عن الاستعمالات العصرية لأدوات مثل "ما دام"، و"الباء"، و"ذات"، و"لا" المركبة، و"حتى".
يتناول هذا البحث ظاهرة التصغير في اللغة العربية من جانبين رئيسين هما الدلالة والتحليل الصوتي، في الجانب الدلالي، يستجلي الباحث المعاني السياقية لصيغ التصغير في القرآن الكريم والشعر والنثر العربي القديم، مبيناً أن دلالة التحقير ليست المعنى السائد كما شاع عند النحاة القدماء، بل هي دلالة مقيدة بسياقات محددة كالهجاء، بينما تتنوع المعاني الأخرى بين التحبب والتعظيم والتقريب والتقليل، أما في الجانب الصوتي، فيحلل البحث أبنية التصغير القياسية (فُعَيل، وفُعَيعِل، وفُعَيعِيل)، موضحاً أثر القوانين الصوتية في تشكيلها من خلال التخلص من الحركات غير المتجانسة والمقاطع الصوتية المرفوضة، ومراعاة الأصل الافتراضي للبنية.
تتناول هذه الدراسة الأكاديمية البنية الصوتية للمشتقات في اللغة العربية وتحليل التغيرات الصوتية التي طرأت على أصولها العميقة حتى وصلت إلى صيغها الصرفية الحالية في ضوء القوانين الصوتية الحديثة والنظام المقطعي، ويركز البحث على تطبيقات هذه القوانين عبر مختلف أنواع المشتقات، مثل اسم الفاعل، وصيغ المبالغة، والصفة المشبهة، واسم المفعول، واسمي الزمان والمكان، واسم الآلة، واسم التفضيل، وتكشف الدراسة أن قانون السهولة والتيسير والتخلص من المزدوج الحركي بالحذف أو التعويض بتطويل الحركة يمثلان المحرك الأساس لتطور هذه البنى الصوتية واستقرارها.
تبحث هذه الأطروحة الأكاديمية في البنية الصوتية للضمائر في اللغة العربية بأقسامها الثلاثة: الضمائر الشخصية (المنفصلة والمتصلة)، وضمائر الإشارة، والضمائر الموصولة، مستندةً إلى التقسيم اللغوي الحديث لأقسام الكلام، وتستعرض الدراسة بأسلوب وصفي تحليلي ومقارن أصول هذه الضمائر وآراء النحاة القدماء والمحدثين والمستشرقين حولها، مع إخضاعها للقوانين الصوتية الحديثة لتفسير التعديلات والتغيرات النطقية التي طرأت عليها في اللهجات العربية والقراءات القرآنية.
تبحث هذه الأطروحة الأكاديمية في أثر وحدات التشكيل الصوتي (الفونيم، والمقطع، والنبر، والتنغيم) في تشكيل البنية النحوية وتحديد وظائف الألفاظ والأساليب في اللغة العربية، وتستعرض الدراسة بأسلوب وصفي تحليلي وظائف الحركات الثابتة والطارئة، والتغيرات المقطعية الناتجة عن اتصال الضمائر والحروف والنواصب والجوازم بالأفعال، فضلاً عن دور النبر والتنغيم في تغيير الأسلوب والوظيفة النحوية داخل التركيب.
تتناول هذه الرسالة العلمية أثر تفاعل الأصوات اللغوية وما ينتج عنها من ظواهر صوتية داخل بنية الكلمة من خلال كتاب «المحتسب في تبيين شواذ القراءات والإيضاح عنها» لأبي الفتح ابن جني، وتستعرض الدراسة بأسلوب وصفي تحليلي سبع ظواهر صوتية رئيسة هي الإبدال، والإمالة، والإدغام، والإشباع، والاختلاس، والإشمام، وأحكام الهمز، مدعمة بشواهد من القراءات الشاذة والأحاديث النبوية والشعر العربي، كما تربط الباحثة هذه التغيرات الصوتية بخصائص اللهجات العربية القديمة لإبراز القيمة اللغوية والتاريخية للقراءات الشاذة في الدرس الصوتي الحديث.
تتناول هذه الأطروحة الأكاديمية ظاهرة الشعر المهجري الحديث في المهجرين الشمالي والجنوبي بالتحليل النقدي والأسلوبي الشامل للكشف عن أبعاده الفنية والجمالية والنفسية، وتعتمد الدراسة منهجاً أسلوبياً متكاملاً يجمع بين الأسلوبية الفردية والتعبيرية والبنائية وجمالية التلقي لاستكشاف النسق التكويني والشكلي والمضموني والجمالي في نصوص أبرز شعراء المهجر كجبران خليل جبران وميخائيل نعيمة وإيليا أبي ماضي وأعضاء العصبة الأندلسية. كما ترصد الأطروحة الظروف التاريخية والاجتماعية التي دفعت الأدباء إلى الهجرة وكيف أسهمت المعاناة والانفتاح على الآداب العالمية في تجديد القصيدة العربية وإثراء دلالاتها الإنسانية.
تُقدّم هذه الأطروحة دراسة مقارنة وموسعة تهدف إلى البحث في نظرية "القواعد التوليدية التحويلية" لنوام تشومسكي ومقابلة مرتكزاتها ومبادئها على جهود النحاة وعلماء العربية القدامى، تركز الباحثة في دراستها التحليلية على الطور العاملي (نظرية العمل والإحالة) كأنموذج للبحث، وتناقش بالتفصيل فروعها الفرعية الخمسة: (نظرية العمل، ونظرية الأثر، ونظرية الإحالة، والنظرية الموضوعاتية، ونظرية الحالة الإعرابية)، وذلك بهدف استكشاف نقاط التلاقي والتباعد بين الإنجاز اللساني الغربي والتراث النحوي العربي، وتحديد مدى صلاحية وقدرة قواعد النحو العربي لتكون منطلقاً لصياغة قواعد كلية عالمية تشمل لغات البشر كافة.
تُقدّم هذه الدراسة تحليلاً وظيفياً مقارناً بين البلاغة العربية القديمة واللسانيات التداولية الحديثة (التداولية)، مع التركيز على بنية الجملة الخبرية وأنماطها، وتبحث الرسالة في كيفية تحليل كلا الحقلين للغة بناءً على الاستعمال، والسياق، والمقام، والتفريق بين الدلالة الحرفية والمعنى المقصد للمتكلم (القوة الإنجازية)، وتدمج الدراسة بين الأبعاد التركيبية والتداولية بالاعتماد على المدارس الوظيفية مثل مدرسة براغ، والنحو الوظيفي لسيمون ديك، بالإضافة إلى نظريات الأفعال الكلامية (أوستن وسيرل) والاستلزام الحواري (جرايس)، لتوضيح كيف تكتسب عناصر الجملة وظائف تواصلية محددة تبعاً لمقتضى الحال.
تُقدّم هذه الأطروحة دراسة تعتمد على استثمار الفكر اللساني المعاصر كرافد نظري ومنهجي لمعالجة إشكاليات "الترجمة المجازية" ونقل الصور الاستعارية والبلاغية الأدبية بين اللغات، وتتوزع الدراسة على أربعة فصول رئيسية؛ يبحث الفصل الأول في التأصيل النظري للدلالة المجازية ووظيفتها التواصلية، في حين يُعنى الفصل الثاني بتطبيق مبادئ اللسانيات التوليدية التحويلية عند تشومسكي ومفهوم "الكليات اللسانية" والمكون الدلالي على دراسات الترجمة الأدبية، أما الفصل الثالث فيستعرض منظور اللسانيات الإدراكية، لا سيما نظرية الاستعارة عند جورج لايكوف ونظرية العلاقات المعجمية الدلالية عند راي جاكندوف، وأخيراً، يتناول الفصل الرابع النموذج التأويلي وشروط تأويل دلالات الوحدات المجازية وترجمة العناصر الثقافية.
يُمثّل هذا العمل دراسة وتحقيقاً لأول كتاب يصل إلينا من مدرسة القراءات المصرية وبلاد المغرب، وهو كتاب "التذكرة" في القراءات السبع المشهورة مضافاً إليها قراءة يعقوب الحضرمي، وتكمن أهمية الكتاب في تميزه برصد اختلاف الوقف والابتداء باختلاف القراءات مع بيان عللها النحوية والمعنوية؛ حيث قسّم الباحث العمل إلى قسمين: قسم دراسي تناول فيه حياة ابن غلبون وعصره ومنهجه بالتفصيل، وقسم تطبيقي تضمن نص الكتاب محققاً ومقابلاً على ست نسخ مخطوطة مع توجيه القراءات وتزويده بالفهارس العلمية لتسهيل الاستفادة منه.
تبحث هذه الأطروحة في أثر اللسان العربي (اللغة الأم) في اكتساب اللغة الفرنسية كلغة ثانية لدى التلاميذ في المنظومة التعليمية الجزائرية، وتعتمد الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي المدعم بالإحصاء لتتبع "اللغة البينية" لدى المتعلم، وتحليل تراكيبه الخاطئة عبر اختبارات تطبيقية في الإنشاء والخيارات المتعددة، وتهدف الدراسة إلى رصد وتحديد مصادر هذه الأخطاء الناتجة عن ظاهرة التداخل اللساني، بهدف ضبط آليات تعليمية ناجعة تسهم في تعديل وتطوير طرائق التدريس وبناء المناهج الموجهة لثنائيي اللسان.
تُقدّم هذه الدراسة مقاربة أسلوبية وصوتية لتشريح البنية الإيقاعية في ديوان "أغاني الحياة" لأبي القاسم الشابي للوقوف على مظاهرها الجمالية والدلالية، وتتتبع الأطروحة تمظهرات "المقاطع الصوتية" والنبر والتنغيم والتزمين ومدى هيمنة ظاهرة المدود في قصائد الشاعر، كما تحلل الأوزان عروضياً برصد وتيرة البحور الشعرية المستعملة (مع التركيز على بحر الخفيف) وأثر الزحافات كـالقبض والإضمار، إلى جانب دراسة القوافي وحروف الروي وعلاقتها اللصيقة بالتجربة الوجدانية والنفسية للشاعر.
تُقدّم هذه الدراسة مقاربة لسانية حديثة تبحث في آليات "التحليل النصي" الموظفة داخل التفاسير القرآنية ذات الطابع البياني والموضوعي، وتتتبع الأطروحة وسائل الاتساق والانسجام على مستوى الكلمة والجملة، مستعرضةً أدوات السبك اللفظي كالإحالة وعلاقات الإسناد والترتيب والتقدير عند المفسرين، كما تسلط الضوء على البنية الدلالية الكبرى للنص القرآني والعلاقات الرابطة بين آياته (كالتفسير والسببية والإجمال والتفصيل)، لبيان تماسك الخطاب القرآني وإعجازه استناداً إلى المناهج اللسانية المعاصرة.
تبحث هذه الأطروحة في المعايير اللسانية والنصية التي تُكسب الخطاب الشعري عند إبراهيم ناجي سمة "النصية" المتكاملة، وتدرس الدراسة آليات "الاتساق" الشكلي على البنية السطحية للقصائد كالإحالة والحذف، جنباً إلى جنب مع معايير "الانسجام" الدلالي في البنية العميقة عبر مقاربة "فان دايك" و"براون ويول"، مستعينة بالتحليل التداولي من خلال أفعال الكلام والسياق المقامي لتفكيك شفرات الخطاب الشعري ورصد أبعاده التواصلية والجمالية.
تُقدّم هذه الدراسة تحليلاً لسانياً وتداولياً للأمثال العربية من خلال كتاب "مجمع الأمثال" للميداني، للكشف عن بنيتها العميقة وسياقاتها الاستعمالية، وتتتبع الأطروحة "الرسوبيات اللغوية" الكامنة في الأمثال بوصفها بقايا لهجات قديمة تفسر خروجها عن القياس النحوي المألوف، كما تبحث في تركيبها النحوي ومدى اعتماد النحاة عليها كشواهد لتقعيد القواعد، مستعينة بالتحليل التداولي لربط كل مثل بمقامه وظروفه التاريخية للكشف عن دلالاته الإيحائية ومقاصده التواصلية.
تستكشف هذه الدراسة اللغوية ظاهرة "البناء" في اللغة العربية وتفسر حركاتها وسكناتها استناداً إلى قوانين المعطيات العلمية الصوتية الحديثة (الفونولوجيا)، وتتألف الأطروحة من مقدمة وأربعة فصول؛ حيث يدرس الفصل الأول المفهوم والمعالجة التراثية للبناء، في حين تفصل الفصول الثلاثة الأخرى في أحكام بناء الحروف، والأفعال، والأسماء والظروف، وتعتمد الباحثة المنهج الوصفي التحليلي لمناقشة التعليلات التاريخية للنحاة القدامى وموازنتها بالدرس الصوتي المعاصر، كاشفة في نتائجها أن البناء ظاهرة صوتية محضة ناجمة عن التغيرات والانسجام الصوتي والذوق الاستعمالي لتيسير النطق وتجنب الثقل والتقاء الساكنين.
تتقصى هذه الأطروحة الجامعية مستويات التحليل اللغوي في النص الشعري الجزائري إبان العهد التركي، وتبحث الدراسة من خلال منهج وصفي تحليلي في شعر المديح عند أحمد ابن سحنون الراشدي، مفصلةً في الخصائص الفونولوجية كالمد والنبر والتنغيم وتوظيف المقطع الطويل المفتوح، إلى جانب تشريح الأبعاد الصرفية والنحوية والحقول الدلالية، وتكشف الدراسة بالنماذج التطبيقية والقرائن اللفظية كيف تضافرت هذه البنى الصوتية والمعجمية في صياغة لغة الخطاب وخدمة المقاصد الإيحائية لقصيدة المدح والافتخار والتقريظ في التراث الجزائري.