مراجع مميزة
تدريبات الكتابة العربية - Arabic Writing Practice
كتاب مصمم خصيصاً للمبتدئين الراغبين في إتقان أساسيات رسم الحروف العربية.
طرائق تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها
يقع هذا الكتاب في عشرة فصول، تناول الفصل الأول منه تعليم اللغة العربية وموقعه من تعليم اللغات في العالم، وخصص الفصل الثاني لعرض الأسس اللغوية والنفسية لتعليم العربية، وتضمن الفصل الثالث أهم طرق تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها، واشتمل الفصل الرابع على تعليم مهارة الاستماع وعرض الفصل الخامس لتعليم مهارة الكلام، أما الفصل السادس فقد تطرق لكيفية تعليم القراءة، وتناول الفصل السابع تدريس الأدب، وعالج الفصل الثامن عملية تعليم الكتابة، وعرض الفصل التاسع تعليم قواعد اللغة، وبحث الفصل العاشر تعليم الثقافة العربية الإسلامية.
لقرآن: 80% من كلمات القرآن الكريم - AlQuran: 80% Quranic Words
كتيّب تعليمي باللغتين العربية والإنجليزية وهو عبارة عن قوائم كلمات مصنفة ومجدولة بطريقة ميسرة وممنهجة تهدف إلى تسهيل حفظ وفهم معاني الكلمات الأكثر تكراراً في القرآن الكريم.
لنقرأ الصحف العربية - Let's Read The Arabic Newspapers
يُعد من الكتب الكلاسيكية والرائدة في تعليم اللغة العربية المتقدمة، وتحديداً "لغة الصحافة والإعلام"، بحيث صُمم الكتاب للطلاب الذين أتموا دراسة قواعد اللغة العربية الأساسية ولكنهم يجدون صعوبة في فهم الأخبار أو المقالات السياسية والاقتصادية في الصحف العربية.
العربية للكبار، في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها
كتاب «العربية للكبار» لتعليم العربية لغير الناطقين بها، وضع على صورة المناهج التعليمية للغة الإنجليزية؛ ليكون موافقًا لحياة الطالب الأجنبي واحتياجاته اليومية.
تدريبات في المحادثة
يعتمد الكتاب على دورة مكثفة أقيمت في تورونتو، ويركز على تحويل القواعد النظرية إلى ممارسة فعلية، يحتوي على 41 حلقة تعليمية تشمل تدريبات وحوارات ومسرحيات قصيرة لتطبيق اللغة في مواقف واقعية.
تيسير اللغة العربية للأجانب
مقالة تستعرض تاريخ تعليم العربية لغير أبنائها، وتنتقد المناهج التقليدية، مقترحةً رؤية عصرية لتطويرها.يرى الكاتب أن تعليم العربية للأجانب مرّ بثلاث مراحل أساسية تأثرت بالأهداف السياسية والدينية:المرحلة الأولى (العصور الوسطى)المرحلة الثانية (عصر الاستعمار)المرحلة الثالثة (العصر الحديث)
المعجم العربي بين يديك
معجم لغوي (عربي-عربي) متخصص ومصور، صممته مؤسسة العربية للجميع لخدمة متعلمي اللغة العربية من غير أبنائها، بالإضافة إلى الطلاب العرب في مراحلهم التعليمية المختلفة يشرح معاني أكثر من 7000 كلمة من الكلمات الشائعة في اللغة العربية بأسلوب ميسر وبسيط.
تحليل الأخطاء اللغوية لدارسي اللغة العربية للمستوى الرابع من الطلبة الكوريين في مركز اللغات/ الجامعة الأردنية
تتناول هذه الدراسة تحليل الأخطاء اللغوية التي يقع فيها الطلاب الكوريون في المستوى الرابع بمركز اللغات، بهدف رصد التحديات التي يواجهونها وتقديم حلول تعليمية ناجعة، طبق البحث المنهج الوصفي التحليلي على عينة من 30 طالباً وطالبة كوريين. اعتمدت الدراسة على "التحليل التقابلي" (مقارنة العربية بالكورية) و"تحليل الأخطاء" لرصد التعثرات في مهارات الاستماع والكتابة.
نكتة الإعراب أو مختصر قواعد الإعراب
متن نحوي مختصر يهدف لتقريب قواعد الإعراب الأساسية، ضبط أحكام الجمل، وبيان اعتلالات الكلمات؛ مما يجعله دليلاً عملياً لتجنب اللحن وفهم التركيب اللغوي بسهولة.
