مقال يعرف منهج التحليل التقابلي، ومنشؤه، وأنواعه، وفوائده.
يبحث المقال في طرائق تدريس اللغة العربية قديمًا، والتهم الموجهة لها، ويبحث في سبل تمكينها وتحديثنها.
يعرض المقال أثر اللغة العربية في اللغة الإيطالية، مستشهدًا بالأمثلة على ذلك.
كلمات في الأزمات التي تعانيها اللغة العربية، وما يجب على العربي والمسلم فعله كي يحافظ على لغته.
كتاب يشتمل على قصيدة في مائة وخمسة وأربعين بيتًا، عليها شرح يتضمن مائة وأربعين بابًا لأنواع البديع والبلاغة، أولها براعة المطلع، وآخرها براعة الختام.
معهد لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، للوصول بالطلبة إلى درجة الاتقان، بالإضافة إلى إمكانية برنامج الانغماس اللغوي في الأردن، كما ويقيم المعهد شراكات مع جامعات عالمية.
كتاب في البلاغة وموضوعاتها، يبدأ بالجناس، ثم التشبيه، ثم الانسجام، وعناوين أخرى، وبهامشه رسائل بديع الزمان الهمذاني.