يوضح الكتاب مصطلح التقابل اللغوي، وتاريخ نشأته، والنظام اللغوي العربي، ونظام النحو العربي، كما وصف رتبة الكلمات في العربية، وأهمية الإعراب.
فيديو يوضح فيه المتحدث اللغة العربية بين اللغات، وهل لها فضل على اللغات أخرى، وما هي حصيلة التجربة، والمعايير المعتمدة لتفضيل لغة على أخرى.
يعرض المقال أثر اللغة العربية في اللغة اليونانية، مستشهدًا بالأمثلة على ذلك.
مقال في مجلة مجمع اللغة العربية الأردني، في العدد 70، يقدم فيه كاتبه بحثًا عن نظريات اكتساب اللغة وتطبيقاتها التربوية.
معجم من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، يتضمن أشهر المصطلحات الدينية وترجماتها، ومرتبة على حروف المعجم.
ملف صوتي يتم فيه الشارح، يبحث فيه نظرية التواضع والاصطلاح، ونظرية التقليد والمحاكاة.
فيديو لدورة تدريبية لطريقة تدريس مهارة الاستماع، وأهمية المواقف التواصلية في اختيار المفردات التعليمية.