معجم من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، يتضمن أشهر المصطلحات الدينية وترجماتها، ومرتبة على حروف المعجم.
المعجم العصرى للمصطلحات الدينية
معجم اعتمد على العين، ولصعوبته رتبه معجمه على الثنائي فالثلاثي فالرباعي فالخماسي، ثم قسمه هجائيا.
رسالة ماجستير للطالب وقد قُسم البحث فيه إلى قسمين، قسم لدراسة المسائل، وفيه ثلاثة فصول فصل لمسائل الأسماء، وفصل لمسائل الأفعال، وفصل لمسائل الحروف، والقسم الثاني للدراسة المنهجية وفيه فصل لدراسة مصادره، والفصل الثاني لدراسة منهجه.
ملف صوتي يبحث في أكبر معجزات رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو القرآن الكريم، وتحديه لفصحاء قريش في الفصاحة والبلاغة.
مقال يبحث في استعمال الترجمة في تعليم اللغة العربية، ونظريات التعليم فيها.
ملف صوتي يجيب عن السؤال التالي: لماذا نزل القرآن باللغة العربية، ثم يعرج على خصائص اللغة العربية.
يصنف المقال اللغات السامية إلى أربعة أقسام، بالإضافة إلى مميزات وخصائص اللغات السامية.