يبحث الكتاب في نظريات تعليم اللغة العربية من القديم إلى الحديث، وواقع مناهج التعليم، وتصميم المناهج، وكفايات المعلم، وثم ينتقل إلى التقابل اللغوي وتحليل الأخطاء.
مقال يبحث في تأثير اللغة العربية باللغة الفرنسية، ذاكرًا اهتمام الباحثين الأوربيين بدراسة الكلمات العربية الدخيلة على المعاجم، مستشهدًا بالأمثلة على أقوال الباحثين.
فيديو يسلط الضوء على أساليب لتعلم اللغات الأجنبية، ويعرض أنموذجًا اللغة العربية، كالبدء بالسهل، والتعلم من أهل اللغة، وقراءة قصص الأطفال، وغير ذلك من الأسايب.