مقال يعرف منهج التحليل التقابلي، ومنشؤه، وأنواعه، وفوائده.
كتاب شامل فيه لمحات مضيئة من الدرس الصوتي، والدرس النحوي، جاء عليهما ابن إياز في أثناء شرحه بما يؤكد التحام المادة الصرفية بالمادة النحوية.
مقال يبحث في المشافهة والسماع، وطريقتهما في تشكيل الذائقة اللغوية، وأثرهما في تعلم اللغة.
مقال يبحث في نشأة اللغة العربية، وفي أصلها، كما يبحث مسألة اللغة عند علماء الأصول، وبدايات اللغة العربية.
ملف صوتي يبحث في أكبر معجزات رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو القرآن الكريم، وتحديه لفصحاء قريش في الفصاحة والبلاغة.
كتاب لعبد القاهر الجرجاني، قسمه محققه إلى فصول وبدأه بالقول في التجنيس، ثم التشبيه، ثم الأخذ والسرقة وما في ذلك من التعليل، ثم ختمه بالمجاز.
يبحث الكتاب في نظريات تعليم اللغة العربية من القديم إلى الحديث، وواقع مناهج التعليم، وتصميم المناهج، وكفايات المعلم، وثم ينتقل إلى التقابل اللغوي وتحليل الأخطاء.