نحو معجم حاسوبي أحادي للناطقين بغير العربية
يقدم البحث تصوراً هندسياً متكاملاً لبناء معجم إلكتروني أحادي اللغة (عربي-عربي) موجه خصيصاً للأجانب ومتعلمي العربية، وينطلق الباحث من فرضية وجود نقص حاد في المعاجم المحوسبة المخصصة لهذه الفئة، مستعرضاً الفروق الجوهرية بين احتياجات الناطق باللغة (الذي يمتلك السليقة) والمتعلم الأجنبي (الذي يحتاج إلى فهم الأنظمة الصوتية، الصرفية، والنحوية متكاملة)، ويقدم البحث في نهايته تصوراً تخطيطياً لواجهة البرنامج الرئيسية التي تجمع هذه الروابط والمعاجم في شاشة واحدة تيسر الإبحار التعليمي.
المحتوى
يقدم البحث تصوراً هندسياً متكاملاً لبناء معجم إلكتروني أحادي اللغة (عربي-عربي) موجه خصيصاً للأجانب ومتعلمي العربية، وينطلق الباحث من فرضية وجود نقص حاد في المعاجم المحوسبة المخصصة لهذه الفئة، مستعرضاً الفروق الجوهرية بين احتياجات الناطق باللغة (الذي يمتلك السليقة) والمتعلم الأجنبي (الذي يحتاج إلى فهم الأنظمة الصوتية، الصرفية، والنحوية متكاملة)، ويقدم البحث في نهايته تصوراً تخطيطياً لواجهة البرنامج الرئيسية التي تجمع هذه الروابط والمعاجم في شاشة واحدة تيسر الإبحار التعليمي.