جمع فيه مؤلفه ما عرب من الألفاظ الأعجمية، وحرص على أن يبين اللغات التي أُخذَ منها، وأصول هذه الألفاظ في تلك اللغات، وسند الأقوال إلى أصحابها.
محاضرة تدريبية لمعلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها، لتطوير مهارة الاستماع، وطريقة الاستماع الثاني والاستماع الكلي.
مقال يبحث في استعمال الترجمة في تعليم اللغة العربية، ونظريات التعليم فيها.
محاضرة للدكتور مصطفى محمود في قناة مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية، يبين فيها سبب نزول القرآن باللغة العربية، وغنى اللغة بالجذور اللغوية مقارنة باللغات الأخرى.
كتاب رتب على المعاني وتناول خلق الإنسان، ويعد من معاجم المعاني، فيتناول مظاهر الحياة كلها التي تتمثل في الأجسام منذ أن كان رضيعًا حتى يفنى.
مخطوط منظومة العلامة محمد بن علي الصبان في علمي العروض والقافية، في المكتبة الأزهرية، والمسجل تحت رقم 469/109862.
محاضرة مقدمة من أكاديمية الصحابة، يوضح فيها الداعية الألماني جوتيار بامرني فضل اللغة العربية، ونقلها للحضارة إلى الأمم والشعوب.