دراسة لغوية ودلالية تبحث في مفهوم "الاستعمال الوظيفي للغة" وأثره في مستويات التعبير المختلفة بالفصحى واللهجات الدارجة، يدرس طائفة واسعة من التعبيرات الدارجة في بيئات مختلفة (كالمجتمع النجدي، والمصري، والكويتي، والشامي) لبيان معانيها الوظيفية مقارنة بأصولها المنسية، يدرس طائفة واسعة من التعبيرات الدارجة في بيئات مختلفة (كالمجتمع النجدي، والمصري، والكويتي، والشامي) لبيان معانيها الوظيفية مقارنة بأصولها المنسية.