يستعرض الكتاب المراحل الثلاث التي مر بها علم اللغة قبل استقلاله:مرحلة النحو التقليدي: القائمة على المنطق والأسس المعيارية.مرحلة فقه اللغة (الفيلولوجيا): التي ركزت على ضبط النصوص القديمة وتأويلها.مرحلة علم اللغة المقارن: التي انطلقت مع اكتشاف اللغة السنسكريتية والمقارنة بين اللغات الهندوأوروبية.
منهج مختص بتعليم اللغَةِ العربيَّةِ للنَّاطِقِينَ بِغَيرِها، وتمكينهم من مهاراتِ اللغة المتعددة، وتأهيلِ الراغبين في متابعة الدِّراسَةِ الجامِعِيَّةِ للعُلُومِ العربيَّةِ والإسلاميَّة باللغة العربية، وتَطويرِ الأداءِ اللغويِّ للمُتَمَكِّنِينَ من اللغة العربية الراغبين في اكْتِسابِ اللغَةِ الاحْتِرافيَّةِ التخصصية.
اعتمد المؤلف في كتابه هذا على المشهور من روايات الأقدمين، وفيه يتحدث المؤلف عن اللهجة، واللغة واللهجات قبل الإسلام، والقراءات واللهجات، وعناصر اللهجات العربية وقبائلها، وعنصري الدلالة والبنية في اللهجات، والترادف والاشتراك اللفظي والتضاد.
أحد أهم وأشمل المراجع الأكاديمية العالمية المكتوبة بالإنجليزية لدراسة النحو والصرف العربي الكلاسيكي، الكتاب مترجم في الأصل عن نحويات العالم الألماني "كاسباري" (Caspari)، تم تنقيحه وتزويده بإضافات وتصحيحات واسعة عبر طبعات متتالية شارك فيها كبار المستشرقين مثل "روبرتسون سميث" و"دي غويه".