تتمحور هذه الدراسة المعرفية، المنشورة ضمن ندوة الدراسات البلاغية "الواقع والمأمول"، حول استجلاء التلاحم المعرفي والروابط الدلالية العميقة التي تجمع بين أصول الفقه والبلاغة العربية.
يستهل الكاتب طرحه بتأصيل تاريخي لنشأة الفكر البلاغي، مبرزاً كيف ترعرعت مباحث البيان والمعاني تحت كنف أئمة الأصول وعلماء الشريعة لتلبية حاجة الفقيه الملحة في استنباط الأحكام وضبط دلالات الألفاظ والقرائن السياقية، ويتقصى البحث في فصوله التطبيقية أوجه استفادة البلاغيين من التقعيد الأصولي في مباحث الحقيقة والمجاز، والتعريض والكناية، ودلالة الأمر والنهي، فضلاً عن رصد تداخل التصورات المنطقية والتلازمية بين الفنين، وتخلص الخاتمة إلى توصية إجرائية بضرورة إحياء المناهج التكاملية عبر إقرار تدريس الدرس البلاغي في كليات الشريعة وتفعيل المباحث اللغوية الأصولية في أقسام اللغة العربية.
يسلط الباحث الضوء على خصائص اللغة العربية، وسماتها المميزة، ويقارنها بسمات وخصائص لغاتٍ أخرى.
كتاب لقدامة بن جعفر، اشتمل فيه على تبيان معاني الكلام، وبدأه بباب (في معنى أصلح الفاسد، وضده)، ثم باب العيوب والانحراف، ثم في المشابهة، ثم في معنى سار على منهاجه، ثم في أسماء الطرق، وفي أنواع البعد...إلى أن ختمه في باب تساقط الشعر ونحوه ليظهر ما تحته.
كتاب في فقه اللغة بحث فيه مؤلفه القول في لغة العرب، واختلاف اللغات، ومراتب الكلام، وأقسامه، وباب الأسماء والحروف، ومعاني الكلام، وختم بباب لسنن العرب في حقائق الكلام.
جمع فيه مؤلفه ما عرب من الألفاظ الأعجمية، وحرص على أن يبين اللغات التي أُخذَ منها، وأصول هذه الألفاظ في تلك اللغات، وسند الأقوال إلى أصحابها.
معجم للمصطلحات الأيوبية والمملوكية والعثمانية فيما يخص الإدارة والسياسية والاقتصاد وغيرها، ذات الأصول العربية والفارسية والتركية.
الكتاب يُناقش ما تجده من إرباك في معاملاتك الحياتية أو أثناء السفر لاختلاف تهجئة اسمك بينها وبين جواز سفرك، من خلال رصد أبعاد هذه المُشكلة، وبالمُقارنة مع كافة اللغات التي استخدمت الحرف اللاتينية؛ ويضع قواعد تُسهل اعتماد لاتينية موحدة لأسمائنا وأسماء المُدن.