يُعد كتاب "Arabic Grammar - Syntax - Made Easy" الصادر عن مدرسة إسلامية بنوني (Madrasah Islaamiyyah Benoni) في جنوب أفريقيا من أكثر الكتيبات شهرة وبساطة في تدريس علم النحو للناطقين باللغة الإنجليزية، وهو يعتمد في أصله على تبسيط كتاب "هداية النحو"، بحيث يعتمد الكتاب منهجية "تفكيك الجملة"، حيث يتعامل مع النحو كأنه معادلات رياضية بسيطة. تم تصميم الكتاب ليكون دليلاً عملياً لطلاب المدارس الدينية والمبتدئين، بعيداً عن الجدل اللغوي والنظريات المعقدة.